W służbie megamaszyny

Jeszcze jedno spojrzenie na cywilizację. Z bloga Exignoranta.

Blog exignoranta

Kilka paragrafów ze wstępu do dzieła Lewisa Mumforda pt. „Mit maszyny” w przekładzie Michała Szczubiałka.

Badania nad epoką piramid, jakie przeprowadziłem przygotowując się do pisania „The City in History”, nieoczekiwanie uzmysłowiły mi bliskie pokrewieństwo między pierwszymi cywilizacjami autorytarnymi na Bliskim Wschodzie i naszą cywilizacją, chociaż większość współczesnych nadal uważa technikę nowoczesną nie tylko za ukoronowanie intelektualnego rozwoju człowieka, lecz również za zjawisko całkiem nowe. Wbrew temu odkryłem, że źródłem epoki, którą ekonomiści nazwali ostatnio epoką maszyny lub epoką energii, bynajmniej nie była tak zwana rewolucja przemysłowa, lecz owo wydarzenie z samego zarania cywilizacji polegające na stworzeniu archetypowej maszyny złożonej z ludzi.

Musimy uwypuklić dwa aspekty tego nowego mechanizmu, ponieważ pozwalają one identyfikować go w całym biegu jego dziejów aż do dzisiaj. Aspekt pierwszy polega na tym, że organizatorzy tej maszyny czerpali władzę i autorytet ze źródła pozaziemskiego. Podstawą nowego porządku ludzkiego był ład kosmiczny. Ścisła mierzalność, abstrakcyjny…

View original post 474 słowa więcej

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s